由上海美术电影制片厂出品、诞生于1983年的经典动画《天书奇谭》的4K纪念版27日在上海举行首映。

　　“非常感动！很荣幸，也很高兴。”首映现场，《天书奇谭》导演之一、年逾九旬的钱运达微笑着感慨，却又有些哽咽。

　　过去30多年间，因《天书奇谭》创作而共事的主创中，有相当一部分老艺术家已驾鹤西去。这其中有王树忱、包蕾、吴应炬等名家，还有配音界的资深组合毕克和尚华。

　　这部“70后”“80后”观众心中的经典，将于11月5日在全国院线K超高清技术的修复下，《天书奇谭》4K纪念版呈现出更适合影院放映、更清晰的画面和声音。

　　《天书奇谭》是中国改革开放后脍炙人口的国产动画长片之一。影片改编自中国古代传奇小说《平妖传》，讲述少年“蛋生”和师傅“袁公”与三只狐妖斗智斗勇，以及造福百姓的故事。

　　作品中不仅有生动立体的角色形象，也融合了山水画、雕塑、戏曲等传统文化元素，展现了具有特色的艺术风采。

　　“《天书奇谭》有深厚的文化底蕴和独特的审美趣味。”上海美术电影制片厂厂长速达说，“不能任由它躺在片库里被人遗忘。此次修复，是希望用技术帮影片焕发新生，让它与更多年轻观众见面。”

　　此前，上海美术电影制片厂已推出动画片《大闹天宫》修复版，下一步还将陆续对《黑猫警长》《葫芦兄弟》等动画片进行修复，让这些经典作品获得“新生”。